Glosario
Glosario de términos
En torno a la verificación de la información han surgido bastantes palabras que suenan serias pero significan cosas bastante sencillas. Aquí las explicamos sin tecnicismos innecesarios, para que puedas contarle cualquiera de ellas a tus padres o a un niño en un minuto y enseñarla enseguida con algún ejemplo inofensivo de tu propio feed.
Cuando un fenómeno tiene nombre, es más fácil detectarlo en tu propio feed.
Cómo está organizada la sección: cada definición es breve y está escrita con palabras sencillas. Los términos están agrupados por significado, no por orden alfabético.
Fuentes y contexto
- Fuente original
- El documento o registro del que nació la historia: un informe, un aviso, la foto original. Todo lo demás son versiones contadas a partir de ella.
- Contexto
- Las circunstancias que rodean un mensaje: cuándo, dónde, quién lo dijo y con qué motivo. Sin contexto, incluso una frase cierta puede inducir a error.
- Cita fuera de contexto
- Una frase arrancada de una intervención más larga de forma que cambia su sentido. Por ejemplo, el comienzo de la idea «parece peligroso, pero en realidad es inofensivo» sin la segunda mitad.
- Verificación
- Comprobar que un mensaje, una foto o un documento son realmente lo que dicen ser: auténticos y correspondientes al momento y al lugar indicados.
Contenidos y falsificaciones
- Clickbait
- Un titular que promete más de lo que contiene el texto y está pensado para que hagas clic por curiosidad o inquietud.
- Contenido viral
- Una publicación, foto o vídeo que se propaga a toda velocidad mediante reenvíos. La rapidez con que se difunde no dice nada sobre su fiabilidad.
- Deepfake
- Un vídeo, una imagen o una voz creados o modificados con IA para que parezca que una persona real dijo o hizo algo que nunca ocurrió.
- Bot
- Una cuenta controlada por un programa y no por una persona. Los bots pueden reenviar mensajes en masa y dar la impresión de que una historia preocupa a todo el mundo.
Técnicas de verificación
- Metadatos
- Datos internos de un archivo: fecha de creación, dispositivo y a veces coordenadas. Son útiles, pero se borran y se falsifican con facilidad.
- Búsqueda inversa de imágenes
- Una búsqueda en la que subes una imagen y el buscador te muestra imágenes parecidas y las páginas donde han aparecido.
Te puede interesar
- Herramientas
Qué técnicas usar al comprobar: búsqueda por imagen, búsqueda con filtro de fechas, archivos de páginas web, propiedades del archivo, mapas y vistas de calle.
- Comparativas
En qué se diferencia la fuente original de un resumen o una opinión, y una fotografía de un dibujo, un fotograma de vídeo o una imagen creada por IA.
- Guías
Guías paso a paso: cómo comprobar una historia viral, encontrar la fuente original, leer una noticia sobre un estudio y ayudar a tu familia. Incluye el catálogo de artículos.
- Seguridad
Riesgos para el lector atento: titulares que juegan con las emociones, cuentas falsas, capturas de pantalla inventadas y voces imitadas.
- Preguntas
Respuestas sobre la guía, sobre cómo comprobar fotos y textos y sobre cómo hablar de los rumores con tus padres y con los niños.
Fuentes
- Materiales de referencia sobre alfabetización mediática y verificación de la información (principios generales)
- Materiales editoriales de la guía Vovkinsite
El método se describe en términos generales a la fecha de preparación. Los buscadores, los archivos y las técnicas de falsificación cambian con el tiempo, así que toma estos consejos como una forma de razonar y no como un veredicto definitivo sobre ninguna publicación concreta.