Влад Свар предлагает Вам запомнить сайт «Вовкин»
Вы хотите запомнить сайт «Вовкин»?
Да Нет
×
Прогноз погоды
Главное за сутки
«Володимир Путiн – президент Украiни»: в Сети обсуждают конфуз украинского канала
16 дек, 11:37
+5 3

Новости СМИ

Обсуждается
Найди президента

Найди президента

15 дек, 22:21
+2 4
«Володимир Путiн – президент Украiни»: в Сети обсуждают конфуз украинского канала

«Володимир Путiн – президент Украiни»: в Сети обсуждают конфуз украинского канала

Фото: kremlin.ru Украинский канал Espreso.TV допустил опечатку во время показа видеосюжета о ежегодной пресс-конференции Владимира Путина, которая состоялась 14 декабря. Конфуз обсуждают в социальной сети Twitter. На украинском Youtube-канале Espreso.TV Владимира Путина назвали «…

16 дек, 11:37
+5 3
Заявление журналиста Гордона об удушении России санкциями взбудоражило Сеть

Заявление журналиста Гордона об удушении России санкциями взбудоражило Сеть

Россия в отличие от Украины полностью самодостаточная страна, которая способна прокормить себя сама": в Сети бурно обсуждают заявление украинского журналиста Дмитрия Гордона о продлении санкций в отношении РФ. В четверг, 14 декабря, на заседании лидеры стран-членов ЕС приняли полити…

15 дек, 23:40
+4 4
ВХОД НА САЙТ

Неприятные особенности русской эмиграции

развернуть

Неприятные особенности русской эмиграции

Подруга год назад улетела в Латинскую Америку на ПМЖ. Обеспеченные москвичи, уезжали, как принято, с воплями: ненавижу Россию, кровавый режим, кругом одна бездарность и серость. Сначала они восхищались, но прошло время,и тон изменился. А вчера я получила от неё и вовсе отчаянное письмо о «прелестях» местной жизни. И, признаюсь честно, мстительно хихикала, сидя в той самой «безнадёжной России». Что же там было?

Она жалуется: ей надо ассимилироваться, друзей заводить местных, а она не может, потому что уже вторая нянька (у неё трёхгодовалый сын) постоянно сообщает — «Маньяна!». Или «Лялювия!». Если с «лялювией» она может согласиться, то «маньяна» ее уже окончательно допекла.

«Маньяна», если кто не знает — по-испански «завтра», а «ля лювия» — дождь. Вот на эти два непреодолимых обстоятельства постоянно ссылаются няньки из местных, объясняя, почему они сегодня, хотя и договорились, хотя и она рассчитывала, не придут. Неместные няньки тоже есть, но и стоят они там как паровоз, потому что у них в арсенале пара языков, помимо местного варианта испанского, а маньяны нет. И дождь их не так истерически пугает.

«Предлагаю уже по верхней планке зарплаты для местной няньки, и все равно: исправно приходит неделю, а на вторую у нее начинается маньяна и лялювия! Я вообще представить себе не могла, что можно тупо заявить на работе — я завтра приду, ведь сегодня дождь!» — матерные слова из цитаты вырезаны.

Неприятные особенности русской эмиграции

Ржала я как конь.

Я-то думала, это только в России так: вызываешь грузчиков из крупной, прошу заметить, компании, грузчики приезжают бухие, смотрят на твое пианино и говорят «Извините, мы не можем это поднять. И вообще нам дурно сегодня. Мы уезжаем». Но, в отличие от Латинской Америки, предложи нашим грузчикам тыщу сверху или даже бутылку — и пианино они запихнут хоть в машину, хоть в туалет — «куда скажешь, хозяйка!».

Потом вспомнила другого своего знакомого. Он эмигрировал в Израиль. Когда в последний раз выходил на связь, жаловался, что сломался холодильник. После подачи заявления на мастера — ждал его две недели, напоминая о себе бесчисленными звонками и питаясь фаст-фудом. Наконец-то после угроз пришел мастер, очень обаятельный, и с бесконечными извинениями починил холодильник. Там сломалась деталь «А».

Через сутки холодильник снова перестал работать. Был вызван новый мастер. Он порылся во внутренностях агрегата и сообщил, что первый мастер исправил деталь «А», но сломал хрень «Б», и теперь этот холодильник чинить будут примерно месяц. Знакомый сел на пол, выпил теплой водки и с ностальгией вспомнил Россию, где мастера можно было вызвать «Завтра в интервале с 12:00 до 14:00». Да, эта сволочь могла и в 17.00 прийти, но зато чинила всё сразу!

Я обожаю этот момент.

Момент, когда вчерашний восторженный эмигрант, поливающий помоями Родину, внезапно начинает прозревать и понимает, что, во-первых, он не очень-то нужен той стране, в которую он приехал. А во-вторых, что рая нигде нет. В Европе или Америке тебе придется работать так, как и в Москве не снилось. В Германии ты станешь более-менее обеспеченным бюргером лет в 55, и то если ты ценный специалист и тебе повезло.

В Израиле ты сначала становишься посудомойкой и только со временем сможешь рассчитывать на более-менее приличное место. А в Египте тебя тянет блевать от вечного «Иншалла!» (все по воле Аллаха, но на самом деле оно означает – да хрен его знает!): «— Дорогой таксист, вы приедете завтра в 11 чтоб к 12 мы были в аэропорту? — Иншалла!», «— Если я закажу у вас этот торт, он будет готов к 13.00 завтра? Он нужен точно к этому времени, придут гости. — Иншалла!».

Про то, что особенности местного менталитета, подчас непонятные и бесящие, придется принять, адаптироваться и прогнуться — тоже понятно не всем. В конце концов, в своей стране мы можем заставить работать других: мы знаем, куда звонить, на что давить, чем угрожать. Пост, опять же, можно в ЖЖ накатать, и компания прибежит сама извиняться. В общем, дерьмо, но очень привычное дерьмо — такое, понятное и родное, не то, что в другой стране.

Хорошо только там, где нас нет.

Тем временем где-то в Латинской Америке плачет хорошенькая эмигрантка.

Установщик кондиционеров уже неделю твердит «Маньяна», а за окном 40+.

Источник


Источник →

Ключевые слова: новости, общество
Опубликовано 12.10.2017 в 23:18

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
vlv vlv
vlv vlv 13 октября, в 12:25 Уехали - да и хер с ними. Каждому своё. Текст скрыт развернуть
8
Владимир Сирин
Владимир Сирин 13 октября, в 12:34 Кто разбрасывается своей Родиной. это ничтожный человек. Саакашвили бегал , бегал, а теперь и в Грузию не пускают, Америке он не нужен, и из Украины выгоняют. т.е. получается человек без Родины. Так же как и Горбачёв Текст скрыт развернуть
13
anastasia (Merz)
anastasia (Merz) 13 октября, в 12:45 Не все тут правда, говорить с слов подруги или знакомого это не совсем точно и корректно. Ну Саакашвили или тот же Горбачев- это разные фигуры, они не эмигранты, они предатели. А эмигранты работают, обеспечивают свою семью. Можно подумать в России ты в 30 лет крепко стоишь на ногах, весь в заслугах, рангах, квартирах.... везде надо работатать и к 40 годам может быть достигнешь своей вершины. А выражение: уехали и хер с ними: самое распространенное и в нем все: и злость, и ненависть, и обида. Текст скрыт развернуть
-4
павел свиридов
павел свиридов anastasia (Merz) 13 октября, в 13:33 Злость,ненависть,обида? Скорее,оценка поступка! И поступок этот имеет конкретное название.Вы наверняка его знаете! Текст скрыт развернуть
3
anastasia (Merz)
anastasia (Merz) павел свиридов 13 октября, в 16:30 Ну почему только мы такие: уехал-предал? Весь мир мигрирует и это нормально, вот если уехавшие начнут на родину плевать, ее очернять, предавать.... вот это чистой воды предательство. А так пусть люди живут как хотят, им же решать свои проблемы, не нам. И проблем этих хватает везде, без разницы где ты живешь, в России, в Европе, в Африке... Текст скрыт развернуть
2
Светлана Смородина
Светлана Смородина 13 октября, в 12:57 Пьяных грузчиков в России давно нет, во всяком случае в Нижнем Новгороде , ибо это обычный бизнес. Сверху давать не надо. Все по прейскуранту. Текст скрыт развернуть
8
mnir sharafeev
mnir sharafeev Светлана Смородина 13 октября, в 16:35 как сказал мой друг, сейчас кто пьёт, тот не работает...в Кузбассе перез шахтой к медику, поднялся из забоя, опять к медику, пьяный - на улицу Текст скрыт развернуть
3
Ирина Веденская
Ирина Веденская 13 октября, в 13:01 Ну-Ну...))) Текст скрыт развернуть
0
Lev Kaplan
Lev Kaplan 13 октября, в 16:09 Нина, день добрый! Вы абсолютно правы - статья заказная и подобных очень и очень много сегодня...Самое смешное, что этот "вброс" уже был года 4 назад, но дело совсем в другом...Так необходимо сегодня отвлечь российский народ от праведного восприятия своих собственных проблем..., а так получается очень просто обозначить - у нас все не так, все лучше и т.д. Плюс ко всему, пишет человек, просто не представляющий образ жизни в других странах, где по-настоящему заинтересованный в своей повседневности человек, сумеет добиться всего и не будет заморачиваться по-поводу с кем оставить ребенка и т.д. Дай бог, чтобы это были самые главные "проблемы", у людей по тем или иным причинам уехавшим из страны... Всегда вызывает неприятие точка зрения людей, обвиняющих уехавших во всех "смертных грехах"...Задам тривиальный вопрос, кем были бы основатели "Фейсбука", "Гугла", "Ватс-Аппа" и прочих мировых технических инноваций, если бы не покинули, кто СССР, кто Россию? Только одна цифра - 34% средних руководителей научных исследовательских центров, институтов, компаний и фирм "Силиконовой долины" - "наши" люди! Всего Вам доброго! Текст скрыт развернуть
1
Lev Kaplan
Lev Kaplan 13 октября, в 16:16 Огромное число комментаторов, выражает свое отношение в традиционной фразе: "Столько плевали на свою Родину, а затем сбежали..." Странно, но никто из них не хочет задуматься, а может быть - это родина плевала на этих людей столь долгое время, что они вынуждены были буквально бежать от ее объятий...? Текст скрыт развернуть
-4
Людмила Грабова
Людмила Грабова 13 октября, в 14:34 Столько плевали на свою Родину, а затем сбежали. Теперь получили плевок оттуда куда бежали и от того на кого молились. Текст скрыт развернуть
1
anastasia (Merz)
anastasia (Merz) Людмила Грабова 13 октября, в 16:32 ?????)) Текст скрыт развернуть
0
Александр Клюев
Александр Клюев Людмила Грабова 13 октября, в 16:33 Что посеешь, то и пожнёшь. Текст скрыт развернуть
0
Наталья Иванова
Наталья Иванова 13 октября, в 17:08 Есть еще один момент. Когда эти перебежчики вздумают вернуться в Россию, пробивать им черную метку в паспорте... Чтобы на работу не брали никуда... Текст скрыт развернуть
0
anastasia (Merz)
anastasia (Merz) Наталья Иванова 13 октября, в 18:57 Бог ты мой, а мы еще Украину обсуждаем.... у нас тут у самих работы непочатый край. А почему: чтобы на работу не брали? Люди, работавшие за границей, неплохо умеют работать. Там ни перекуров, ни чайных пауз, ни личных телефонных разговоров нет. Текст скрыт развернуть
0
Владимир Худяков
Владимир Худяков 13 октября, в 17:17 Отсюда вывод- дома и стены помогают и не плюй в колодец... Текст скрыт развернуть
2
Александр яросв
Александр яросв 13 октября, в 19:41 Побольше бы уезжали всякие отщепенцы и воздух чище бы стал. Текст скрыт развернуть
2
Александр
Александр Александр яросв 14 октября, в 08:22 Да не плохо было бы.Однако они вот возвращаются (я слышал горбочов опять в России),да советы начинают раздавать как жить Текст скрыт развернуть
0
Михаил Винокуров
Михаил Винокуров 14 октября, в 10:51 Это не молоденькие дураки и дурочки. Сами решили, что Родина им не нужна. Ну так и получайте. Текст скрыт развернуть
0
Показать новые комментарии
Показаны все комментарии: 19
Комментарии Facebook

---=НОВОЕ НА САЙТЕ=---

«Володимир Путiн – президент…

«Володимир Путiн – президент Украiни»: в Сети обсуждают конфуз украинского канала

16 дек, 11:37
+5 3
Министр обороны США не будет…

Министр обороны США не будет присутствовать на Олимпийских играх 2018 года

16 дек, 10:14
0 0
Власти Украины назвали услов…

Власти Украины назвали условия для переговоров о миротворцах в Донбассе

16 дек, 00:13
0 0
Иерусалим не может быть стол…

Иерусалим не может быть столицей Израиля

16 дек, 00:00
0 0
Кива рассказал как спасти Ук…

Кива рассказал как спасти Украину: у людей должен течь по жилам страх

15 дек, 23:54
0 0
Теолог Ойген Древерманн: мир…

Теолог Ойген Древерманн: мировое господство США обернется миллионами жертв

15 дек, 23:50
0 0
Заявление журналиста Гордона…

Заявление журналиста Гордона об удушении России санкциями взбудоражило Сеть

15 дек, 23:40
+4 4
Лавров поставил на место пос…

Лавров поставил на место посла Франции в споре о Крыме

15 дек, 23:30
0 0
Пентагон абсолютно не владее…

Пентагон абсолютно не владеет обстановкой в Сирии

15 дек, 23:15
0 0
CNN: откуда ИГИЛ получает св…

CNN: откуда ИГИЛ получает своё оружие

15 дек, 22:59
0 0
Тиллерсон заявил, что США го…

Тиллерсон заявил, что США готовы к военному решению проблемы КНДР

15 дек, 22:51
0 0
Ищенко о «новой»  Украине: т…

Ищенко о «новой» Украине: там все – «агенты Путина»

15 дек, 22:45
+5 1
Восточный берег Евфрата: жиз…

Восточный берег Евфрата: жизнь начинается заново

15 дек, 22:39
0 0
Найди президента

Найди президента

15 дек, 22:21
+2 4
Путин и зияющая пустота

Путин и зияющая пустота

15 дек, 16:53
+9 6
Rothschild хочет скупить укр…

Rothschild хочет скупить украинские черноземы

15 дек, 16:52
0 0
Политолог: «Большая сделка» …

Политолог: «Большая сделка» Трампа и Путина набрала обороты

15 дек, 13:35
+19 3
Суд признал Алексея Улюкаева…

Суд признал Алексея Улюкаева виновным

15 дек, 13:26
0 0
Соловьев эмоционально ответи…

Соловьев эмоционально ответил Беате Бубенец за фильм о батальоне «Айдар»

14 дек, 23:58
+81 13
Защита Януковича в суде пред…

Защита Януковича в суде представила записи бесед чиновников США о снайперах на "майдане"

14 дек, 23:31
+1 0
Прогноз Кедми: мирное решени…

Прогноз Кедми: мирное решение проблем Украины вряд ли возможно

14 дек, 23:24
+8 9
Военная осадная хитрость

Военная осадная хитрость

14 дек, 23:09
0 0

Последние комментарии

Роман Рафаилов
Правильно!
Роман Рафаилов Найди президента
Роман Рафаилов
правильно!
Роман Рафаилов Найди президента
Val Bolok
Нина Дмитриева
В первом ряду первый сразу за линией левой руки учительницы
Нина Дмитриева Найди президента
Татьяна Сузакова
В нижнем ряду третий справа!
Татьяна Сузакова Найди президента

Мы на Facebook

Найди президента
15 дек, 22:21
+2 4
Яндекс.Метрика
Главное за неделю
Кадыров отреагировал на призыв Туки «раздробить Россию на части»

Кадыров отреагировал на призыв Туки «раздробить Россию на части»

Глава Чечни Рамзан Кадыров назвал антироссийским призыв украинского чиновника Георгия Туки «раздробить Россию на части», который нельзя оставить без реакции. Ранее сообщалось, что замглавы министерства Украины по оккупированным территориям…

10 дек, 18:07
+180 46
Соловьев эмоционально ответил Беате Бубенец за фильм о батальоне «Айдар»

Соловьев эмоционально ответил Беате Бубенец за фильм о батальоне «Айдар»

Радиоведущий, не сдерживая эмоций, прокомментировал «подлую» журналистскую работу. В рамках радиопрограммы «Полный контакт» на «Вести ФМ» ее известный в России ведущий Владимир Соловьев весьма эмоционально ответил Беате Бубенец за ее фильм о батальоне «Айдар». В ленте, снятой при участ…

14 дек, 23:58
+81 13
Нашелся спортсмен, для которого Родина - не пустое слово

Нашелся спортсмен, для которого Родина - не пустое слово

Пишет maxfux в https://maxfux.livejournal.com... - Не все наши спортсмены люди без чести, Родины и флага. Есть среди них люди и с честью, совестью и патриотическими чувствами. Кто прямо заявил, что "Ехать на Олимпийские игры под нейтральным флагом и на тех условиях, которые поставил…

13 дек, 22:48
+59 30